West Bengal BJP MLA found hanging in market