Aamir Khan attends award function after 16 years